Conference interpreting, translations and language consulting in Italian, English and Spanish

Conference interpreting, translations and language consulting in Italian, English and Spanish

Cross borders and communicate with your audiences with spoken and written translations that sound just right
Giacomo Collini, conference interpreter, translating simultaneously using the tour guide system

I can help you with:

My specialisations

Security and Cybersecurity

E-learning

Corporate

But I'm also versed in

Interpreting

Translation

Looking for another language? Get in touch with me and I’ll recommend a trusted colleague who suits your needs.

ull-length portrait of Giacomo Collini, conference interpreter and Idiomatica’s owner

Where I’m based

I live in Cesena, a flourishing town right in the heart of Romagna. It is just 20 kilometres away from the renowned seaside town of Rimini, which you may happen to travel to if you’re visiting one of the many international expos taking place at the Rimini Fiera/IEG exhibition site, such as SIGEP or Ecomondo, or if you’re attending an international congress at the Rimini Palacongressi Convention Centre. 

I’m also a short drive away from Bologna, the region’s capital city and my professional domicile, also with its many convention centres, cultural events and trade shows. It is located at the crossroads of the main railway lines taking you to Milan, Florence and Rome in less than an hour.

I’ll be happy to cover your events in the Emilia-Romagna region, which I call home, or travel to where you most need me.

What my clients say

Conference Interpreting, Translations and Language Consulting
In Italian, English and Spanish
Follow me on
Contact

Giacomo Collini
EU VAT Number: IT04405050404
Cesena, Italy

Memberships